The recent resurgence of inflation in Europe has led the ECB to increase interest rates and phase out asset purchase programs designed to address the effects of the Great Financial Crisis. This article investigates how the ECB adjusts its logic of responsibility throughout this series of crises. Using a topic model and in-depth analysis of speeches, we examine the ECB's strategic framing of linkages related to inflation during three historical periods: the Central Bank Independence (CBI) era (1998-2011), the secular stagnation era (2011-2021), and the new inflation era (2021-). Our findings indicate that modifications made to the CBI's linkages during the secular stagnation era shaped the ECB's framing of the new inflation era in a novel way. However, despite acknowledging difficult policy tradeoffs, which they used to downplay in the past, ECB policymakers have continued to reframe its initial imperative of responsibility in the hope of avoiding policy discussions on regime change.